ТЕОРЕТИЧНІ ВІДОМОСТІ
ПРАКТИЧНІ ЗАВДАННЯ
Завдання 1. Пошук та встановлення Google Перекладача
Мета: Подолання мовного бар’єру.
- Відкрийте Chrome Web Store.
- У пошуку введіть: Google Translate.
- Оберіть офіційне розширення від Google і натисніть “Додати в Chrome”.
- Знайдіть будь-який сайт іноземною мовою (наприклад, сайт ООН англійською: un.org/en).
- Натисніть на значок розширення (пазл праворуч вгорі) → Google Translate → “ПЕРЕКЛАСТИ ЦЮ СТОРІНКУ”.
Результат: Скріншот англомовного сайту, де текст автоматично замінено на українську.
Завдання 2. Перевірка грамотності з LanguageTool
Мета: Підвищення якості ділового листування.
- Знайдіть у магазині розширення LanguageTool (перевірка граматики). Встановіть його.
- Відкрийте нову вкладку, зайдіть на будь-який сайт з текстовим полем (наприклад, Google Docs або просто Google Search).
- Напишіть речення з помилкою: “Соціальний праціник допомагає оформлювати субсідію.”
- Розширення має підкреслити помилки червоним. Натисніть на підкреслення і виправте слово.
Результат: Скріншот, де видно, як розширення пропонує правильний варіант написання.
Завдання 3. Інклюзія: Озвучення тексту (Read Aloud)
Мета: Симуляція роботи з незрячим клієнтом.
- Встановіть розширення Read Aloud: A Text to Speech Voice Reader.
- Відкрийте будь-яку статтю новин українською мовою.
- Виділіть абзац тексту.
- Натисніть на іконку розширення (гучномовець) і прослухайте текст.
- В налаштуваннях (шестерня у вікні розширення) спробуйте змінити швидкість читання (Speed) або голос (Voice).
Результат: Скріншот, де видно панель керування читанням (Play/Pause) поверх статті.
Завдання 4. Економія ресурсів: Print Friendly & PDF
Мета: Підготовка “чистих” документів для друку.
- Встановіть розширення Print Friendly & PDF.
- Зайдіть на будь-який новинний сайт, де багато реклами, банерів і зайвих колонок.
- Натисніть на значок розширення (зелений принтер).
- Відкриється вікно попереднього перегляду. Наведіть мишкою на будь-яку рекламу чи зайву картинку і натисніть кошик (видалити).
- Залиште тільки чистий текст статті.
- Натисніть кнопку PDF → Download Your PDF.
Результат: Відкритий PDF-файл, у якому немає реклами, тільки корисний текст.
Завдання 5. Керування розширеннями (Цифрова гігієна)
Мета: Видалення зайвого.
- Натисніть на значок “Пазл” (Розширення) у правому верхньому куті браузера.
- Оберіть “Керувати розширеннями” (Manage extensions) в самому низу.
- Знайдіть одне з встановлених розширень (наприклад, те, яке вам сподобалося найменше).
- Спочатку вимкніть його (пересуньте повзунок вліво), а потім натисніть “Видалити”.
Результат: Скріншот сторінки керування розширеннями після видалення.
перевір себе